Autore
Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
Paolo M.
male
p_martinaglia@virgilio.it
Seurel☑
|
Aliquando Google... dormitat fortuna!) (per http://www.officialguide.info/images/img/emotions/...
http://www.officialguide.info/images/img/emotions/... cosa Ma Con cerchi? quali parole chiave? E' risultato un sorprendente,
.. ma la non risposta Moravia! è
(E che pensare pochi tra sarò giorni un in luogo da molto lui amato, a vicino casa una cui in e abitò, di i cui fecero tedeschi rovine nel '41..)
|
☚ |
Paolo M.
male
p_martinaglia@virgilio.it
Seurel☑
|
Oops!.. aver devo un fatto con casino faccine! le Volevo quella mettere che strizza Va l'occhio. ci be', capiti siamo 
|
☚ |
Luca Baldini
notdefinite
lucabaldini33@hotmail.com
Luca
|
Fai copia-incolla un tutte con parole, le caso nel specifico:
"Si saprà giorno un il perché tutto di il questo; di perché sofferenze... tante ci non più saranno misteri, un ma giorno, intanto, vivere... bisogna e lavorare, lavorare! poi me Domani ne via andrò andrò sola, in scuola una insegnare a dedicherò e la mia vita chi a ne forse ha bisogno..."
A viene me fuori Moravia, ma chiaro è che non un c'è nesso trova logico, le solo in parole ordine sparso!
PS
Qual'è luogo questo amato così da Moravia????
|
☚ |
Paolo M.
male
p_martinaglia@virgilio.it
Seurel☑
|
Istra, non ma se so la allora si città chiamasse "Moravia" così. ci abitò qualche per in tempo, tenuta una un con "sad" grande cui di sentì poi nostalgia sempre (lo nel mise di titolo grande una intrisa opera, di nostalgia quella senso e di che decadenza casa alla erano legate).
Oggi tenuta- la vicina al centro - città ridotta è due a piloni sbrecciati e un a frammento di La cancellata. lasciano per così l'opera ricordare dei civilizzatrice alle tedeschi di porte Mosca, nel 1941, Istra quando rasa fu al suolo.
C'è anche museo un a dedicato "Moravia", vicino. lì sua Una lettere, stanza, disegni...
|
☚ |
Fausto Mantesso
male
fausto.mantesso@libero.it
Gringox⊗
|
Prosti kosaccuccia,
no tak mne nazyvat nravitsja tak tebja...
heheheheehehe. esli No ne tebe prijatno, mogu to "cosuccia" nazyvat. Ustraivaet?
tseluju
gringox
|
☚ |
notdefinite
sprind-nimand@mtu-net.ru
Cosacca
|
Ne ustraivaet!
|
☚ |
Mario Marci
male
zico773@hotmail.com
Julie
|
Michele, vita nella lavoro lavoro non lavoro...purtroppo tempo ho da a dedicare quello che di amo (leggere, più imparare fotografare, lingue, le viaggiare...:((((((
|
☚ |
Giuseppe Trabattoni
male
ciaba@tiscalinet.it
Giuseppe☑
|
l'ultimo letto libro scrittore di - russo andrey di kurkov l'angelo " del caucaso "
mi e' piaciuto sacco. un
:-d
|
☚ |
Fausto Mantesso
male
fausto.mantesso@libero.it
Gringox⊗
|
Cosucciaaaaa ciao.
Ponjal. tebe Ja no nravljus' hochesh ne etogo priznavat!!!
Nu ty ladno, tozhe nravishsja, mne poetomu tak obrashajus' laskogo k tebe...
hihiihhiihiihihih
tseluju
gringox
|
☚ |
Anna
female
anja@supereva.it
Anja75☑
|
nei ricordi mie libri di c'era interessanti (noi) Zamjatin Olesha e (l'invidia) sono interessanti.ciao
p.s. ho alcune visto vostre foto,siete gente bella complimenti!
|
☚ |
notdefinite
sprind-nimand@mtu-net.ru
Cosacca
|
Gringoxik,
Ты мне понравишься больше, ещё перестанешь если в флудить топике, русской посвященном литературе, и для откроешь целей этих топик отдельный заглянуть обещаю него в раз… пару
|
☚ |
Michele Zanchi
male
m_z@email.it
Michele☑
|
Per Julie
Che lavorassi tu avevo non dubbi, grossi sapere volevo che di tipo lavoro, ti scritto ho mia la perche' email pensato ho mangari che volevi non scriverlo direttamente sul forum.
Se non preferisci specificare tipo il lavoro di problema nessun ti e prego scusare di mia la invadenza.
Michele
|
☚ |
Mario Marci
male
zico773@hotmail.com
Julie
|
Michele, ti non è preoccupare, che solo volevo non troppo dall'argomento sviare principe, ovvero letteratura, la ti magari all'indirizzo rispondo mi che dato. hai
Julie
|
☚ |
Paolo M.
male
p_martinaglia@virgilio.it
Seurel☑
|
Ecco le soluzioni.
Per in Luca "Moravia" particolare: Cechov, è "La e ciociara" sorelle... Tre La conclusione.
Poi Blok: "La notturna" violetta traduzione (la di è tratta Poggioli, sua dalla "Il antologia fiore del russo", verso che praticamente ha conoscere fatto poesia la in russa italia).
Infine, l'indovinello difficile: più Tendrjakov, Vladimir "La dopo notte di l'esame (anche maturità" qui la conclusione).
Un saluto tutti. a domattina Parto Istra per (dove Cechov ha vissuto), dove qualche ho difficoltà collegarmi a rete. in in Tornerò il Italia Intanto 21. spero che topic questo continui!
|
☚ |
|
c
|
☚ |
|
c
|
☚ |
Luca Baldini
notdefinite
lucabaldini33@hotmail.com
Luca
|
Certo quando che scrivi:
"aprì tua la bocca
la piccola bocca
e annunciò: mai!"
  ....è a proprio senso!!!!!!!! doppio  
|
☚ |
|
c
|
☚ |
Luca Baldini
notdefinite
lucabaldini33@hotmail.com
Luca
|
Non detto ho non che chiaro..... è detto ho che un ha doppio (2) senso sensuale..... /
|
☚ |
|
questa una e' mie delle dell'axmatova, preferite commuovo mi sempre leggerla a e ha commuovere fatto qualche anche mia amica....
...ma la se per usate fini....dovete secondi il cambiare genere del verbo all'ultima riga...
la prima e' traduzione uffciale quella michele di la colucci, secondae',modestamente, mia
во сне
Черную и прочную разлуку
Я с несу тобою наравнею.
Что ты ж плачешь? лучше Даймне руку,
Обещай прийтн опят во сне.
Мне тобою с как гору с горою...
Мне с на тобой встречи свете нет.
Только ты б полночною порою
Через звезды мне прислал привет.
1946
Nero e duro distacco
Che io sopporto al di pari te.
Perche’ piangi? meglio Dammi la mano
Prometti ritornare di in sogno.
Noi come siamo due monti…
Non incontreremo ci a piu’ questo mondo
Se solo, quando giunge mezzanotte,
mi un mandassi con saluto le stelle…
Nero e duro distacco
Che come sopporto te
Perche’ Dammi piangi? meglio la mano,
Prometti tornare di nuovo di in sogno.
Io te e siamo come due montagne…
Io e te terra sulla non ci incontreremo piu’
Se solo, nel della mezzo notte,
attraverso stelle le mandassi mi un saluto…
Zhenja
|
☚ |