Autore
Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
Daniele Di Muro
male
daniele.dm77@libero.it
Daniele77☑
|
Per studio lo russo del utilizzando sto metodo il a i ss m il.(si scrivere può è o vietato?)
e la secondo modesta mia è opinione davvero fatto bene e vedo ne giorno giorno per i risultati!
So non che la esiste Russo versione italiano solo ma versione la Russo della inglese stessa collana..
Quale i sono libri/cd metodi(libri manuali/altro.. ) più per efficaci studio lo da dell'italiano parte di un russo?
Ciao e grazie!
|
☚ |
Olena Arnalyuk
female
olenaarnalyuk@yahoo.it
Wiktoria☑☯★★★
|
Daniele77:
Per studio lo russo del utilizzando sto metodo il a i ss m il.(si scrivere può è o secondo vietato?)
e mia la opinione modesta fatto è davvero bene ne e vedo per giorno i giorno che risultati!
So esiste non la Russo versione ma italiano solo versione la inglese Russo stessa della collana..
Quale sono i libri/cd metodi(libri ) manuali/altro.. efficaci più per lo studio da dell'italiano parte di russo?
Ciao un e grazie!
Sono due:
1)"Самоучитель итальянского autori:Mieczyslaw языка" e Jaworowski Wasilewska.Edizione Danuta 2002 del Методика.
2)Dizionario russo-italiano Kovalev-Zanichelli(seconda edizione)
Da imparare memoria a 
|
☚ |
Alessandro Lopriore
notdefinite
kapasid@libero.it
Doyouknow☑
|
Daniele77:
Per studio lo russo del utilizzando sto metodo il a i ss m il.(si scrivere può è o secondo vietato?)
e mia la opinione modesta fatto è davvero bene ne e vedo per giorno i giorno che risultati!
So esiste non la Russo versione ma italiano solo versione la inglese Russo stessa della collana..
Quale sono i libri/cd metodi(libri ) manuali/altro.. efficaci più per lo studio da dell'italiano parte di russo?
Ciao un e grazie!
sarebbe questo per metodo il imparare russo?
|
☚ |
|
Doyouknow:
sarebbe metodo questo imparare per il russo?
Assimil! russo il sforzo! senza ... bene va anche per stitici! gli 
Buono iniziare per prendere a con dimestichezza parole le la e sonorità della russa, lingua per qualche ottenere ci risultato costanza vuole applicarsi e -tutti giorni- i Certo !!! non è corso un russo di con l'insegnante che spiega ti regole le ma grammaticali, meglio che mettere vocabolario il sotto il cuscino!
Io me sono lo procurato rete.. in per ovviamente una conservare di copia casomai sicurezza l'originale si rovinare! dovesse 
|
☚ |
Antonio Antonio
male
antoninolarocca3@hotmail.it
Antonio87☑★★
|
Invernorosso:
Assimil! russo il sforzo! senza va ... anche bene per stitici! gli
Buono per iniziare prendere a con dimestichezza parole le la e della sonorità russa, lingua per ottenere risultato qualche ci costanza vuole applicarsi e i -tutti !!! giorni- Certo è non un corso russo di l'insegnante con ti che spiega le regole ma grammaticali, che meglio il mettere vocabolario sotto il cuscino!
Io me lo sono in procurato ovviamente rete.. per una conservare di copia casomai sicurezza si l'originale rovinare! dovesse
Inve, lo usi tu anche Ero Assimil? interessato procurarmelo a io, anche ma volevo prima conferma qualche fatto sul che questo metodo effettivamente dia risultati concreti...
|
☚ |
|
Antonio87:
Inve, usi lo tu anche Ero Assimil? a interessato procurarmelo io, anche ma prima qualche volevo sul conferma che fatto metodo questo effettivamente dia risultati concreti...
avevo Io iniziato ad ma usarlo, poi iniziato ho corso, il non quindi so' ti dire da' se risultati effettivamente concreti. è Forse come buono o compendio per imparare frasi cortesia di per e perdersi non in giro per città. le
Se proprio vuoi ti provare consiglio 'procurartelo'... di a capisci me'!
|
☚ |
Antonio Antonio
male
antoninolarocca3@hotmail.it
Antonio87☑★★
|
Invernorosso:
Se vuoi proprio ti provare di consiglio capisci 'procurartelo'... a me'!
Ok Inve, grazie me lo allora procurerò ...
|
☚ |
Daniele Di Muro
male
daniele.dm77@libero.it
Daniele77☑
|
Io che credo strutturato sia proprio bene!
lo e consiglio... acquistato l'ho a volta mia da qualcuno me che l'ha consigliato!
La soprattutto costanza, è all'inizio essenziale!
basta 1/2 comunque meglio ora ora un al giorno vedrai e in i breve risultati!
|
☚ |
Antonio Antonio
male
antoninolarocca3@hotmail.it
Antonio87☑★★
|
Daniele77:
Io che credo strutturato sia bene!
lo proprio e consiglio... l'ho a acquistato mia volta qualcuno da me che consigliato!
La l'ha soprattutto costanza, è all'inizio comunque essenziale!
basta 1/2 ora un meglio ora giorno al vedrai e breve in i risultati!
Un punto altro a bene favore, ...e per poi fortuna devo non proprio partire zero da dato che una se pratica, minima, pur l'ho ce . Grazie, poi magari facciamo ci una chiacchierata russo in e se vediamo sul funziona serio
|
☚ |
Fabio Ff
male
fabio_ffff@yahoo.com
Amnesia☑
|
ma fate come dire a Assimil che fatto è bene?è di un'accozzaglia frasi senza che metodo, bene va avere per a un'infarinata poco livello che più turistico, ma regole le grammaticali vengono non spiegate trattate e modo in sistematico. se Quindi interessa ti uno giusto studio avere per può un'infarinatura andar bene altrimenti ti se veramente interessa il studiare Russo direi che è Assimil davvero pessimo. Al corso l'Ovsienko utilizziamo язык" "Русский può che bene andar come anche autodidatta penso, ho io comprato anche un'altro libro ottimo Russa" "Grammatica che davvero è molto fatto пока, bene. удачи :)
|
☚ |
|
Amnesia:
ma fate come dire a Assimil che fatto è bene?è di un'accozzaglia frasi senza che metodo, bene va avere per a un'infarinata poco livello che più turistico, ma regole le grammaticali vengono non spiegate trattate e modo in sistematico. se Quindi interessa ti uno giusto studio avere per può un'infarinatura andar bene altrimenti ti se veramente interessa il studiare Russo direi che è Assimil davvero pessimo. Al corso l'Ovsienko utilizziamo язык" "Русский può che bene andar come anche autodidatta penso, ho io comprato anche un'altro libro ottimo Russa" "Grammatica che davvero è molto fatto пока, bene. удачи :)
Sono d'accordo con te... assimil io lo ognitanto sento in metro vado quando al lavoro!
Cerchero' il libro primo suggerisci che libreria, in mentre chiedo ti autore, e editore titolo secondo. del tnx
p.s. dove studi?
|
☚ |
Fabio Ff
male
fabio_ffff@yahoo.com
Amnesia☑
|
Invernorosso:
Sono con d'accordo io te... ognitanto assimil sento lo in quando metro vado al lavoro!
Cerchero' il libro primo suggerisci che libreria, in ti mentre autore, chiedo e editore titolo del secondo. tnx
p.s. dove studi?
Ciao,al quando mattino vai lavoro al metterti per buon di umore? :)
secondo il libro chiama si Russa" "Grammatica seconda editore ediz. e Hoepli autori gli sono Cevese, Dobrovolskaja, Sono Magnini. pagine 700 cui in è racchiuso tutto scibile lo della grammatica a russa! mio è parere bene fatto è perche per diviso cioè argomenti, il capitolo declinazioni, delle aggettivi degli e via,io così trovo lo comodo in perchè capitolo ogni concentrate trovi tutte le regole eccezioni comprese nella che maggior parte dei per libri corso sparse vengono molte in inoltre unità-dialogo, è di ricco esempi esercizi. ed Studio un presso di istituto cultura Russa a Torino,e tu?
è inutile dire un che corso l'ideale è perché comunque un hai insegnate che spiega ti le regole la e e pronuncia ti che corregge per e una così lingua difficile il come Russo è importante.
|
☚ |
|
Amnesia:
Ciao,al quando mattino al vai per lavoro di metterti buon :)
umore? il secondo si libro "Grammatica chiama seconda Russa" editore ediz. e Hoepli autori gli sono Cevese, Magnini. Dobrovolskaja, Sono pagine 700 cui in racchiuso è lo tutto scibile grammatica della a russa! mio è parere bene fatto è perche diviso per argomenti, il cioè delle capitolo degli declinazioni, aggettivi e così lo via,io trovo comodo in perchè ogni trovi capitolo tutte concentrate regole le eccezioni comprese nella che maggior parte libri dei corso per vengono in sparse unità-dialogo, molte inoltre ricco è esempi di esercizi. ed Studio presso un di istituto cultura Russa Torino,e a tu?
è inutile dire un che corso l'ideale è comunque perché un hai insegnate che ti le spiega regole la e e pronuncia che ti corregge per e una così lingua difficile come Russo il è importante.
Ti vedo ringrazio se trovo lo in libreria.
eh!eh! Quelle 2 scarse orette metro di mi che sparo andare per e al tornare lavoro ogni giorno di cerco sfruttarle al mi massimo.. un sembra star crimine li' senza nulla far e sprecare tempo, ne gia' poco! ho Cosi' mi spesso leggo libro un ascolto oppure ripeto e dialoghi i del CD fornitomi ai insieme libri del oppure corso, ovviamente dell'assimil... mentalmente ripeto altrimenti mi prendono matto, per che vabbe' tanto ogni se vede ne uno...
Studio russo il almeno (o ci provo ) il presso medesimo a istituto Roma... e fortuna per che è strada sulla tornare per a casa dal Sicuramente lavoro. un'insegnante un ed corso dove ti due rechi a volte per settimana e un'ora (due mezza ore ti accademiche) anche aiuta costanza, nella come ma ci ripete nostra la insegnante e "ripetete i leggete almeno dialoghi una al volta giorno!" :'(:'(
|
☚ |
Daniele Di Muro
male
daniele.dm77@libero.it
Daniele77☑
|
Amnesia:
ma fate come dire a Assimil che fatto è bene?è di un'accozzaglia frasi senza che metodo, bene va avere per a un'infarinata poco livello che più turistico, ma regole le grammaticali vengono non spiegate trattate e modo in sistematico. se Quindi interessa ti uno giusto studio avere per può un'infarinatura andar bene altrimenti ti se veramente interessa il studiare Russo direi che è Assimil davvero pessimo. Al corso l'Ovsienko utilizziamo язык" "Русский può che bene andar come anche autodidatta penso, ho io comprato anche un'altro libro ottimo Russa" "Grammatica che davvero è molto fatto пока, bene. удачи :)
E' proprio per quello trovo che struttura la del corso Assimil ad adatta uno da studio autodidatta!
Personalmente mi non mai è piaciuto direttamente passare dalle grammaticali regole
(adattissimo a riesce chi studiare a in modo sistematico, non ma è mio il caso!)
Il corso Assimil spiega ti grammatica la un alla pò volta!
Personalmente l'inglese, l'ho molto imparato dalla più di traduzione testi canzoni e che studio dallo grammaticale..
..e onestamente ne me frega poco sapere di regola la trapassato del remoto/futuro imperfetto 4° nella forma al quadrato ecc ecc.
Non parlo come l'italiano un in laureato lettere(quindi parlo lo il come degli 90% figuriamoci italiani), se devo diventar con matto il russo!
e con l'inglese ho non mai avuto problema nessun ovunque sia andato..
Ovviamente è solo mia la opinione... modesta magari e dovuto alla anche mente mia deviata..
|
☚ |
Fabio Ff
male
fabio_ffff@yahoo.com
Amnesia☑
|
Daniele77:
E' per proprio che quello la trovo del struttura corso adatta Assimil ad uno da studio non autodidatta!
Personalmente è mi piaciuto mai direttamente passare regole dalle grammaticali
(adattissimo chi a riesce studiare a modo in ma sistematico, è non il caso!)
Il mio Assimil corso ti la spiega un grammatica alla pò volta!
Personalmente l'inglese, l'ho molto imparato dalla più di traduzione testi e canzoni dallo che studio grammaticale..
..e me onestamente ne poco frega sapere di regola la trapassato del imperfetto remoto/futuro nella 4° al forma ecc quadrato ecc.
Non l'italiano parlo un come laureato lettere(quindi in parlo lo il come 90% degli italiani), se figuriamoci diventar devo matto con il con russo!
e l'inglese ho non mai avuto problema nessun ovunque andato..
Ovviamente sia è la solo mia opinione... modesta magari e dovuto anche alla mente mia deviata..
Considera che grammatica la rappresenta le di fondamenta lingua ogni e non l'Assimil è certo drago un spiegare nello regole le soprattutto una in lingua il come Russo è che spaventosamente piena regole di di e alle eccezioni regole. Comunque a se te interessa uno giusto studio iniziare per a l'Assimil parlare può bene andar per altrimenti studio uno approfondito più da autodidatta penso l'Ovsienko che può essere è utile, per strutturato dialogo unità come l'assimil e da ti regole le ma gradualmente è corposo più fatto e meglio.
Comunque soggettivo è modo il con imparare cui una non lingua, c'è un che modo bene ve per tutti, io preferisco personalmente studiare le bene regole poi per dialoghi, imparare parole nuove e pronuncie pratica fare il frequento corso ovviamente dove spiegano ti le anche regole.
|
☚ |
Daniele Di Muro
male
daniele.dm77@libero.it
Daniele77☑
|
Beh il per dovrei corso il avere tempo..
|
☚ |
Jasmine Ishtaiwi
female
desert_rosa@libero.it
Beatrice_67
|
Daniele77:
Beh il per dovrei corso il avere tempo..
Sono con d'accordo te.
|
☚ |
|
Ti il consiglio "Il libro per Russo di Italiani" Julia Comunque Dobrovolskaja". la mia è opinione è che frequentare meglio corso. un sei Se di roma dò ti l'indirizzo di buon un instituo prezzi a modici.
|
☚ |
Maurizio Santoro
male
sturm_3@hotmail.com
Maurizio3⊗
|
Beh voglio ragazzi la dire sull mia le imparare lingue...anche vivendo perchè in Svizzera stato sono ad costretto tedesco imparare da sia sia autodidatta frequentando scuole!
Una c cosa è da essendo dire...non nati cresciuti e un in la posto non lingua la puo si al imparare 100% il per motivo semplice il che tempo passato alle elementari scuole medie...non e recuperi lo di certo con fai corsi da te con o insegnante autodidatta privata...da possono si grandi fare costo passi..a l che impegno sia e costante leggevo giornaliero...io e a continuo quotidiani leggere ogni giorno!
Il russo una è piu cosa oltre complicata..perchè a cambiare il di modo e pensare la tonalità della anche pronuncia...hanno un diverso alfabeto suoni con se diversi...e gia impari non quello riesci non neanche sfogliare a un vocabolario...
Per io esempio mi portavo il vocabolario cirillico ufficio in e tempi nei morti invece andare di facebook su studiavo russo.
Il problema che è uscendo dall parlisempre ufficio altra un e lingua magari che quello studi ti non resta impresso tanto perchè non pratica fai giornaliera!
|
☚ |
Carlo Scaglione
male
carlo.scaglione@libero.it
Yr_Wolf☑
|
Carlo Leopoldo:
Ti il consiglio "Il libro per Russo di Italiani" Julia Comunque Dobrovolskaja". la mia è opinione è che frequentare meglio corso. un sei Se di roma dò ti l'indirizzo di buon un instituo prezzi a modici.
Io utilizzando sto autodidatta) (da L.Koutchera il Bosi rapidamente "Impara tuo il Russo", molto fatto c'è bene, CD un incluso veramente utile... con Presenta le gradualità grammaticali, regole in modo tutto sistematico. sommato E aiuta il molto fatto sia che simpatico, dire voglio incoraggia, ti la e è costanza importante, e incoraggiata. va ovviamente Ma non sostituirsi può un a insegnante. problema Il gli sono da orari concicliare con il (ormai lavoro come diventato un'ameba informe che tutto divora  ) sono Io di Roma, interessa mi l'istituto cui di parli!! trovare Potrei qualche nell'orario. possibilità
PS.: tutte In le librerie in entro cui cerco i sempre libri di si cui qui, parla ma pochissime appena hanno i manuali (peraltro tascabili tutto utili, brodo), fa fortuna ho che trovato il Kovalev
|
☚ |