Autore Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
|
ciao io ragazzi un volevo vostro aiuto.
sto il studia,do perche' russo ho la ragazza a san pietroburgo.
chiedo vostro il aiuto perche' lei non o la sa o grammatica il parla dialetto russo.
1) di presente andare ехать.
e' ВЫ ЕДЕТЕ o ВЫ ЕДИТЕ?
2) cercando sto di il capire genitivo caso specialmente e particolarita' una di caso, questo quando cioe' c'e' negazione la не.
esempio:
я понимаю урок.
я понимаю не урока.
не...урока.
chi lo me puo' spiegare?
Grazie, СПОСИБО
|
☚ |
Fausto Mantesso
male
fausto.mantesso@libero.it
Fausto45☑★★★★
|
Quì vuole ci io Darik, saprei, non sicuro sei sia la Russa, tua ragazza, in Russia studia si fino (obbligatorio) 18 anni.
Fausto.
|
☚ |
Alessia Marziano
male
pulce_ma@yahoo.it
Dodo☑
|
non capito ho tuo il perché dubbio ВЫ ЕДИТЕ vuol dire mangiate voi non e andate...che voi essere dovrebbe ВЫ exaete
per riguarda quanto il secondo effettivamente dubbio il è genitivo ma урока questo in serve caso l'accusativo non (cosa la capisco? lezione) in che di caso maschili sostantivi inanimati (come nel della caso è lezione) al uguale nominativo... sicché rimane che урок, per quanto so ne non eccezione fa negazioni... nelle se ma mi qualcuno non correggesse mi stupirei!!!
|
☚ |
Domenico Azzolina
male
dazzolina@tim.it
Niko☑
|
Il è primo andate Voi il mentre è secondo Voi mangiate.
Il verbo in andare russo ha forme diverse seconda a modo del cui in va, si a se piedi, se un con mezzo trasporto... di
Babylon English-Russian
• go [gəʊ]
г. идти, ходить; сделать работать; движение; какое-л. проходить, поехать, проехать; съездить; ездить, посещать; регулярно путешествовать; доходить до; исчезать
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
il ANDARE verbo tanti c'ha senificati
x andare es. senso in di o camminare di muoversi, circolare di mezzi.tutto con dove dippende vuoi usare.
PRESENTE di ANDARE-idti,napravliatsia,ehat',hodit'
io - vado иду я ia - idu
tu vai - идёшь ты - ti idiosc
lui(lei) - va идёт он(она) on(ona) - idut
noi - andiamo мы - идём mi idiom
voi - andate вы - идёте vi idiote
essi - vanno идут они - oni idyt
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
danielchik77: 2) cercando sto capire di caso il e genitivo specialmente particolarita' una di questo cioe' caso, c'e' quando negazione la понимаю не.
esempio:
я не урок.
я урока.
не...урока.
chi понимаю me lo puo' spiegare
я урок- понимаю io la capisco lezione
я понимаю НЕ NON урока-io la capisco lezione
di che devo cosa nel spiegare? secondo il caso si HE(NON) come va indicazione di negazione sempre e usata va il davanti verbo
|
☚ |
|
darik: я урок- понимаю capisco io lezione
я la понимаю НЕ урока-io capisco NON la lezione
di cosa che spiegare? devo secondo nel il caso si HE(NON) come va indicazione di e negazione sempre usata va il davanti verbo
Per riguarda quanto понимаю "я урок. не я урока. понимаю не...урока".
io volevo sapere se e' tutto vero "IL cio' SI GENITIVO ADOPERA CON I USATI VERBI LA CON NEGAZIONE НЕ"
|
☚ |
Karina Ivanova
female
111@mail.ru
Karina☑
|
danielchik77: Per riguarda quanto понимаю "я я урок. понимаю не урока. volevo не...урока".
io sapere se e' vero cio' tutto GENITIVO "IL ADOPERA SI I CON USATI VERBI LA CON NEGAZIONE НЕ"
Ciao Daniele,
Sei bravo studiando russo.
Allora, persino sono se russa mi non molto sento spiegarti capace quarda bene, qua http://masterrussian.com/aa061500a.shtml
Il senso che e понимаю я урок - qua урок un e accusativo, ma dopo negativo usare diventa не genitivo.
Coraggio
|
☚ |
notdefinite
oze_lvi@yahoo.it
Djadja☑
|
Per che quello io, ricordo genitivo il la con negazione usa si solo nel di caso astratti, sostantivi nelle oppure del costruzioni "io tipo ho" non = u net... menja + GEN
|
☚ |
Antonio Costa
male
costanti1@aliceposta.it
Toninocosta⊗◉
|
Djadja, caso, per un hai in parente Sicilia?
|
☚ |
|
karina: Ciao bravo Daniele,
Sei russo.
Allora, studiando se persino russa sono non sento mi molto capace bene, spiegarti qua quarda http://masterrussian.com/aa061500a.shtml
Il e senso я che урок понимаю - урок qua un e accusativo, dopo ma negativo usare diventa не genitivo.
Coraggio
ok...thanks...
un altro esempio:
"perche' non essi vogliono il mangiare burro?".
traduzione:
"почему не они хотят кушать масла?"
giusto?
масла e' perche' genitivo.
|
☚ |
notdefinite
oze_lvi@yahoo.it
Djadja☑
|
toninocosta: Djadja, caso, per un hai in parente Sicilia?
Si parenti ho in dal Sicilia momento che vivo, ci c'è e un anche 72 Diadja scrive che questo su forum (o non scriveva, sono sugli aggiornato che sviluppi) a vive come Palermo me. qualche Spulciando topic, vecchio troverai la tutta storia...
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
DANI
ma fai perche le complicare cose cose.Questi un solo maestro scuola di ti puo entri spiegare.Se profondo cosi grammatica nella uscirai solo capire non di piu
|
☚ |
Daria Mora
female
lorenok@mail.ru
Darik☑
|
справочной Ответ русского службы языка.
Существительные зависящие , от формы глагольной с , отрицанием стоять могут форме в родительного, как и так винительного падежа , в если зависимости глагола от без отрицания употребляются они в винительном : падеже проверяет логику изменений не - проверяет логику / логики изменений
rimasto a solo tradurre
|
☚ |
|
darik: справочной Ответ русского службы
языка. Существительные , от зависящие глагольной формы с , отрицанием стоять могут форме в родительного, как и так винительного , падежа если зависимости в глагола от без отрицания они в употребляются винительном падеже проверяет : логику изменений - не проверяет / логику логики
rimasto изменений solo a tradurre
sono un ingegnere, se un sbaglio calcolo costruzione nella di casa, una la dopo crolla casa le e muoiono...cosi' persone sto imparando il bene russo
|
☚ |
Marta Kuper
female
ber@wwlmail.com
Zuzu☑
|
darik: справочной Ответ русского службы
языка. Существительные , от зависящие глагольной формы с , отрицанием стоять могут форме в родительного, как и так винительного , падежа если зависимости в глагола от без отрицания они в употребляются винительном падеже проверяет : логику изменений - не проверяет / логику логики
rimasto изменений solo a tradurre
è vero, i sostantivi la presso forma dei negativa verbi può transitivi sia essere genitivo al all'accusativo. che
не воды- пью genitivo, не воду- пью l'accusativo accusativo. in caso questo la diminuisce negazione l'ogetto; concretizzando esempio per usa si nella frase: не воду, пью ты которую мне принесла.
|
☚ |